Tolken
Een tolk is een professional die optreedt als intermediair tussen mensen wanneer zij ieder een verschillende taal spreken. Een tolk beoogt met zijn tussenkomst de communicatie tussen mensen te optimaliseren door de betekenis van het gesprokene sprekend over te brengen van de ene in de andere taal. Tevens is een tolk in staat informatie te verschaffen in het kader van de opheffing van communicatieproblemen tussen betrokken partijen die voortkomen uit sociale, culturele, etnische en/of godsdienstige verschillen.

F&S tolken zijn met name gespecialiseerd in het tolken ten behoeve van de overheid, semi-overheid en non-profitsector. F&S tolken kunnen echter ook goed worden ingezet bij o.a. financiële bedrijven, consultancy bedrijven en notariaat.

De diensten en instanties die in het kader van het strafrecht en het vreemdelingenrecht gebruik dienen te maken van beëdigde tolken, kunnen ook bij F&S terecht. Indien F&S een opdracht van deze diensten en instanties krijgt, is F&S via een getrapte verplichting gehouden aan het gebruik van beëdigde tolken. Hiervan word alleen afgeweken met inachtneming van artikel 28 Wet beëdigd tolken en vertalers.

Wilt u een tolk aanvragen? Zorg ervoor dat u de volgende gegevens paraat hebt en klik hier.

• taal;
• datum, tijdstip en geschatte duur;
• locatie;
• contactpersoon;
• inhoudelijke informatie die van belang is voor de (voorbereiding van de) tolk;
• eventueel aanvullende informatie voor de financieel administratieve afhandeling van de tolkdienst.